Previously on King of Mask Singer.
(He dances passionately.)
The most passionate masked singers performed,
and the familiar faces pleasantly surprised us.
It's Choi Yoo Jung.
And the four talented masked singers have survived...
the intense competition.
Push to Play, Song Vending Machine.
I Could Eat You Up, Green Crocodile.
Watercolor from Mr. Art College.
Fairy of Dreams, Dreamcatcher.
Finally, the 66th Final Match begins.
Will Red Mouth succeed to win for the second time?
It starts right now.
(King of Mask Singer)
It's the first match of Round 2, the Semi-finals.
This masked singer with a versatile voice...
beat the singer Jeon Ji Yoon.
Push to Play, Song Vending Machine.
(Ballad, rock, hip hop, and dance)
(Choose any song you want.)
(Let's go sing a song.)
(He's cute.)
I can't wait to hear him.
He did well last week.
- His voice was lovely, wasn't it? - It was.
I don't have a clue about who he might be.
I think we have no idea.
I am curious now.
(Last week, he sang stably during the duet performance.)
(His beautiful voice wrapped our ears softly,)
(and he hit high notes perfectly.)
(Hyun Chul commented that he's got the voice people love.)
(Gu Ra guessed that he's been a trainee for a long time.)
(Yoon Min Su)
(Impersonation wasn't the only thing he could do.)
(He could dance perfectly too.)
(It became much clearer.)
(I am certain that he is a comedian.)
(Narsha predicted his mysterious identity.)
(It's time for him to perform alone now.)
(To touch the panelists' hearts,)
(which song will Song Vending Machine be singing?)
("That's Not How I Feel" by Lee Seung Hwan)
(This ballad song with lonely feeling suits winter.)
(Amazing)
(He sings about the feelings of a heartbroken young man.)
(He sings passionately as if he's spilling out...)
(the emotions that have gotten deeper over the week.)
(It sucks us into the black hole of sadness.)
(It's hard to get out once you fall into it.)
(Vending Machine's depth of emotion is unknown.)
(He repeats the word and dwells on the pain.)
(Vending Machine's sorrowful cry touches our hearts.)
Perhaps he's gone through a breakup recently.
(We can feel how deep his sorrow is.)
He sings well.
I am so curious about who he might be.
- Right? - Who could he be?
Contending against him is...
this masked singer who beat the musical actor Kim Ho Young.
He's got the wildest voice.
I Could Eat You Up,
Green Crocodile.
(I Could Eat You Up, Green Crocodile)
(You are mine, Green Crocodile.)
(Everyone fall for me.)
(We will fall for you.)
(We will fall for you too.)
His husky voice is amazing.
I'm excited to see his performance.
He's mysterious, isn't he?
I have no clue about who he might be.
I think he's going to perform the best on this round.
(With his powerful voice, he dominated the stage.)
(The master captured the panelists' hearts.)
(He's stable singing tells us...)
(that he might be a professional singer.)
Comedian Yoon Hyung Bin acts like that.
(Is he someone with protruded gums?)
Protruded gums.
(He broke new ground in impersonation.)
(He impersonated a combination of an animal and a singer.)
Good.
(Green Crocodile was hilarious.)
Great.
(King of Mask Singer)
(Green Crocodile becomes serious when he's on stage.)
(With which performance will he capture our attention?)
(Everyone is excited about the 2nd stage of Crocodile.)
("Her" by Block B)
What's this?
(He chose a cheerful song this time.)
(He starts cheerfully.)
Hello, ladies and gentlemen.
I am Green Crocodile.
Give me a round of applause.
(He instantly captures everyone's attention.)
Clap, clap. 1, 2, 3. Let's go!
(It's so exciting!)
(Dancing)
(The stage is full of Green Crocodile's cheerful energy.)
(Excited)
Clap your hands.
(It's exciting!)
This is so much fun.
(Unbelievable)
(Green Crocodile has become a rapper.)
(His performance is full of surprises.)
(The song is originally sung by 7 Block B members,)
(but Green Crocodile sings the song all by himself.)
(He skillfully changes the atmosphere.)
(It's hard to take our eyes off his colorful performance.)
(This is awesome!)
(Green Crocodile's rhythmic performance makes everyone dance.)
(He gives credit to those who helped him.)
Thank you Hyun Suk and my friends.
Last but not least, I love you, Mom!
(He doesn't miss out his mother nor his friends.)
(Green Crocodile's charming performance is over.)
(You are the best.)
You're awesome!
That was mesmerizing.
- What did he sing in Round One? - He performed a ballad song.
- He's the best. - That was amazing.
He's awesome.
The first match of Round Two is now over.
Young Seok praised on both of them in Round One.
How did you like their performances in Round Two?
- As for Song Vending Machine, - Song Vending Machine.
Lee Seung Hwan's songs might sound like typical pop music,
but they're actually quite unique.
It's hard to perform his music like him.
But Song Vending Machine performed the song well in his own way.
- It was a great performance. - It was perfect.
Yes. And in fact,
I didn't have high expectations on Green Crocodile.
You didn't?
The title of the song describes how I was shocked.
(He was shocked.)
- You were shocked to hear the song? - Not only the title of the song...
but also his skills shocked me. He has a firm grasp of everything.
He has a firm body and a firm mind.
He has a firm voice and a firm breathing.
He would be able to sing while jumping rope.
- Jumping makes you out of breath. - Exactly.
I think he's good at both practice and real game.
I see.
Like last week, he seems pretty shy today.
It's his concept. He's just faking it.
- Is he? This isn't how he is? - It's not.
He has a lot of potential.
I was reminded of someone while watching his performance.
One of the most popular Hollywood actors in the 1990s and 2000s...
- is Jim Carrey. - Jim Carrey.
He starred in many movies.
One of them is "The Mask".
- He opened his mouth wide there. - Exactly.
To win Cameron Diaz's heart, he was singing and dancing...
- in the movie. - Yes, he did.
His performance reminded me of the scene.
His dance was amazing.
He mentioned that he doesn't like showing his gums when he smiles.
After he danced,
if he smiled broadly, showing his gums,
I'm sure many people would have loved it.
(Gu Ra's imagination)
(Beaming)
(His gums are charming.)
- That's what I thought. - You want him to be confident.
It was an amazing performance.
I'd like to hear what our aggressive panelist,
Narsha thinks.
I'd like to compare them to coffee.
- Coffee? - Yes. As for Song Vending Machine,
he is like instant coffee mix that has milk in it.
When you drink that coffee, its slightly sweet taste...
- relieves your body. - It tastes soft.
His voice was so sweet.
He's got a voice that is perfect to flirt with girls.
Isn't cafe latte better to flirt with girls?
Let's go with coffee with milk.
- Coffee with milk? - Yes, coffee with milk.
- He's like coffee with milk. - What about Dutch latte?
No, he's coffee with milk.
- He's like coffee with milk. - Yes, coffee with milk.
There are some voices...
that girls would like to hear multiple times.
As for Green Crocodile,
there are a few people I have in mind.
- He's a member of a group. - He's in a group?
He's also on variety shows these days.
He's in a well-known idol group?
Yes. He's a singer,
but he also likes to be a good entertainer.
So he always makes his own gesture.
- His name starts with an "S". - It starts with an "S".
Mr. S?
He's a hip-hop musician.
- A hip-hop musician? - Yes.
(He's an idol singer and a hip-hop musician?)
(Is he a member of BTS? Block B? Winner?)
Is he a member of Ricky P?
Ricky P?
(Ricky P is a hip-hop group debuted in 1999.)
Is it too long time ago?
- Well... - If he is whom I think he is,
he is from YG Entertainment.
You think he's from YG Entertainment. Okay. That's enough.
You seem to be pretty sure about it.
Can I ask a personal question?
- To Green Crocodile? - Yes.
You've been on a show with me, haven't you?
Well, yes.
Wasn't your mother also there?
Hang on a second.
This can be a leading question.
Please don't ask such questions.
- I can't ask about his mother? - It narrows down to someone.
My mother is in Jeju Island at the moment.
(It rings a bell.)
(Stop it. That's enough.)
Why are you so influenced by Seong Ju?
This is what Green Crocodile and I share.
(When Green Crocodile cried out for his mother,)
(something came across Gu Ra's mind.)
(He was reminded of the memory of the three people.)
- That's too personal. - It's what you and he share?
(Green Crocodile can't hide his love for his mom like his gums.)
It's the memory he and I made.
Is it?
This can be quite dangerous.
What I can tell you is that his mother is in Jeju Island.
All right. You guys seem confused.
So I'm going to help you guess their identity with their specialties.
First off, Green Crocodile will show you a card magic trick.
Please keep your mask on.
When I pick a card,
he will guess which card I picked.
All right, Green Crocodile. Let's start with a warm-up.
(His nimble fingers raise their expectations.)
- It's just a warm-up. - I'm already amazed.
He asked me to say "stop", when I'm ready.
Stop.
(He quickly gives a card to him.)
Is this it? I see.
Now, I will show the card to them. Don't look back.
What a nice card.
This is the card I picked.
All right. You may now look back.
Let me put the card back on the deck.
This was the card.
Except for Green Crocodile, everyone saw the card.
(Ta-da!)
Are you asking if this is the card?
No, it's not. This isn't the card I picked.
My goodness.
(He calmly tries again.)
No, that's not the card.
You must guess it correctly. Hold on.
Otherwise, it can't be aired.
I'll give you one last chance! This is your last chance!
(Will it be successful this time?)
(He failed.)
What a shame.
Take the table back.
Not yet?
(He gathers the three cards he picked wrongly.)
They are the three cards.
(Please hit the card.)
You want me to hit the card?
It's the card! It's the card!
How did you do it?
How did you do that? It was a different card before.
Let's give him a big hand.
(It was amazing.)
- Green Crocodile. - Yes?
Have you shown this trick to your mother?
Gosh.
Please stop bringing up his mother.
I'm just curious.
My mom likes my magic tricks.
I see. Have you shown them to her?
- Yes. - He has shown them to her.
All right. This time, let's hear...
Song Vending Machine playing saxophone.
Let me hold your microphone.
Does it not fit...
because of the mask?
There it goes. All right.
Song Vending Machine will play the saxophone...
and entertain you with his other skills too.
What song will he play?
(He does know how to play it.)
That's great.
It seems like he can play it well.
(It sounds familiar, but a little awkward.)
Pick me, pick me
(It sounds like I.O.I's song.)
(Toot-toot)
Pick me, pick me, pick me
(Now, it's exciting.)
(Green Crocodile is also excited.)
(Hip dancing)
(Sexy)
All right. That's it.
(Bravo)
He played "Pick Me".
(He has so many talents.)
He's a man of talent.
Now, it's Green Crocodile's turn.
He's a big fan of AOA.
He practiced their dance to express his love for them.
Music, please.
(AOA's dance as their big fan)
(AOA knocked on a number of men's hearts...)
(and captured them with their charms.)
(Will Green Crocodile's knocking work?)
(Excuse me.)
(Ding-dong)
(Sending hearts)
(Ding-dong)
(Please come in.)
(It's not over yet.)
(Green Crocodile's real seduction starts now.)
(He dances exactly like AOA.)
Gosh, he's really good.
Oh, my. He's flexible.
(He seduces everyone in stretchy pants.)
(Shaking hips)
(It's sexy yet too much.)
(My gosh.)
(Shaking hips)
(When everyone is almost tired of looking at his bottom,)
(he finishes the dance adorably.)
All right.
(You can't escape his charms that are like a swamp.)
Now, he challenged you with AOA's dance.
Can you show us some dance too?
- Okay. - Yes?
I'll dance to the same song.
The same song?
- I don't know the whole dance, - You don't know?
- but just the signature move. - You'll just try?
You'll go with your feeling? Okay.
Music, please.
(A little impromptu dance)
(A sudden change)
(He's a dancing machine now.)
(You said you'll dance a little.)
He's a good dancer.
(Dancing lightly)
(His spontaneous, light movements)
(Annoyed)
That's it. That's enough.
Goodness.
They're both great dancers.
The panelists still don't know who these two are.
- I changed my mind. - You did?
- Yes. - It's not the one you thought?
There was another person I had in mind before him.
- It's not Mr. S? - No.
Is he off the table now then?
- Keep him for now. - Keep him?
- Just in case. - Okay.
I think she's talking about Song Min Ho, but it's not him.
- I guess not. - What's the initial of the other?
One of his initials is "B".
- "B"? - Yes.
- Does his name start with "B"? - That's right.
- Shouldn't it be "P"? - No, it's "B".
Byun Jin Sub?
- Who? - He said Byun Jin Sub.
- Byun Jin Sub? - Yes, Byun Jin Sub.
Young Seok said...
- Byun Jin Sub's name. - It can't be him.
He's the only one with Byun as the last name I can think of.
If it's Jin Sub, he's working so hard. What are you doing?
All right. Now, I will...
announce the result of this match.
Song Vending Machine who has a fascinating,
bittersweet voice like chocolate,
and Green Crocodile who has fierce singing ability...
like the sharp teeth of a crocodile.
Between these two, who's the winner of this match? Let's find out.
(Song Vending Machine conveyed sadness...)
(with every breath that sounded sorrowful.)
(Green Crocodile, his opponent,)
(captivated the audience...)
(with an exciting stage that made their shoulders move up and down.)
Between Song Vending Machine and Green Crocodile,
who is the winner of this match?
The winner is...
- The one I voted for. - Gosh!
(Will it be Song Vending Machine with the sorrowful voice?)
(Or Green Crocodile who enjoyed the exciting stage?)
(What's the result of this unpredictable match?)
The winner is...
The winner is Green Crocodile.
(Dive in the swamp of Green Crocodile!)
(Amazing)
(They're happy and disappointed at the same time.)
(Green Crocodile moves on to Round Three.)
Green Crocodile won.
Green Crocodile defeated Song Vending Machine...
with a score of 67 to 32 and became the winner of this match.
He moved on to Round Three.
Please go back to your waiting room. Let's give him a big hand.
(Song Vending Machine's identity will be revealed.)
I will show you a manly performance this time.
I will be back.
Song Vending Machine unfortunately failed to move on...
to Round Three. Who could he be?
Please come to the back of the stage.
(His identity will be revealed now.)
(He's cute.)
Now, Song Vending Machine, please take off your mask...
and reveal your face.
(Is he a singer who spent many years as a trainee?)
(Is he an idol singer or a middle-aged man in his 40s?)
(Comedian)
(The older brother of the twin comedians?)
(Does his talent also show that he's a comedian?)
(They had different thoughts about his identity. Who could he be?)
Please take off your mask and reveal your face.
(Screaming)
He is...
- What? - What is it?
- Why? - They're so happy to see him.
He is...
Kim Won Joo, a member of...
4Men, a group of amazing vocalists.
Gosh, that's why.
(It's great to see him.)
He's a member of 4Men.
4Men? That's why he sounded like...
- a ballad singer. - I told you he was a ballad singer.
(It's good to see you, Won Joo.)
Please say hello to our viewers.
Hello. I'm Kim Won Joo of 4Men. It's great to see you.
(He's a member of 4Men, the group that never disappoints you.)
(They topped the music charts every time they released an album.)
(Won Joo was recently discharged from the army.)
(He came back with a ballad that has the highest possible notes.)
(He's a sweet vocalist and an incredible ballad singer.)
(Kim Won Joo who always shines whether he sings alone or together)
You were recently discharged from the army, right?
Yes. I got discharged in last August.
I think this was your first solo stage...
after coming back from the army.
Yes. I didn't perform alone often even before entering the army.
This was my first stage after leaving the army.
It's my first solo stage.
Shin Yong Jae, your teammate,
became the king when he was here.
- His nickname was Tin Man. - I watched it in the army.
- You watched it? - Yes.
- I didn't miss it. - Does he know you're on our show?
I wasn't supposed to tell anyone, but I told him.
Did he tell you what to do...
to become the king? Did he give you any advice?
He told me it's a good opportunity to be able to...
go on this show and perform in front of many people,
and that I should relax and take it easy.
It says here that...
you want your fans who left you to watch your performance here.
What does this mean?
The letters you get from people are very precious in the army at first.
Some people sent me a letter every day,
and my fans that I haven't met in person sent me a lot of letters too.
But by the time I became a corporal,
I didn't get as many letters as before.
I barely received any letters toward the end.
I thought maybe I should reply to the letters.
If you're watching me right now,
I hope you'll come back.
Okay. All right.
(We'll write to you.)
I'm sure they haven't left you. They're probably just busy.
Your stage today must have made them very happy.
I listened to his songs a lot...
when I was a student.
I couldn't believe I didn't recognize...
- his voice. - It must've sounded familiar.
I'm sorry I didn't recognize you.
I sang 4Men's songs a lot in karaoke.
It was an honor to listen to you sing live.
- All right. - Thank you.
A lot of your juniors are rooting for him and 4Men.
And after his discharge from the military,
Kim Won Joo of 4Men overcame his fear with the successful solo stage.
Please give him another round of applause.
Thank you.
(You're awesome!)
The panelists thought I was in 40s, and they said I was in 20s.
They wondered if I was an idol group member when I danced.
They were confused about my identity.
That was the fun part of wearing this mask.
It was fun.
They didn't know who I was, and I enjoyed their reactions.
Push to Play, Song Vending Machine...
was Kim Won Joo of 4Men.
I was so happy to perform...
in this program.
I'll continue to visit you...
with nice songs as a member of 4Men.
Please look forward to seeing my performances.
Thank you.
As a result of Round Two,
I Could Eat You Up, Green Crocodile...
won against Kim Won Joo of 4Men and advanced to Round Three.
It's the second match of Round Two, Semi-finals.
He won against the actor, Choi Il Hwa.
He draws a note sketch on a musical score.
Watercolor from
Mr. Art College.
(Mr. Art College!)
(He enters the stage confidently.)
(The female audience's hearts flutter just by seeing him.)
Let's go, Mr. Art College.
His voice is nice.
He has such a beautiful voice.
(He sang for the fresh youth.)
(His sweet voice fills your blood sugar level by 100%.)
He must be in his youth now.
(Is he the actor, Ji Il Joo?)
(Judging by his title,)
(he might be Kim Choong Jae, the friend of Kian84.)
(He showed off his adorable specialty too.)
(Mr. Art College has various charms.)
(They're excited to see his second stage.)
(How will he color his performance this time?)
("Try" by Park Won)
It's "Try".
I love this song.
(His sentiments spread calmly from the first measure.)
(The song is about love that has already grown cold.)
(And he delicately expresses it with his sorrowful voice color.)
(The moment when you feel sorry to say you love someone)
(Mr. Art College expresses...)
(the complicated parts of emotions thoroughly.)
It's good.
(Trying to love)
(Doesn't make sense)
(It makes sense.)
His voice is amazing.
It's good.
It's wonderful.
(You have to say goodbye to someone you love eventually someday.)
(And he portrays it with his own style.)
(It gets more sorrowful as he holds back his heartbroken emotions.)
(This love can no longer go on just by trying.)
(The paradox of love is here at last after putting up with it so much.)
(Stimulating for deeper sensitivity,)
(he leads you to share the emotions with his voice.)
(He sings out sadly...)
(towards the love that has grown cold.)
(It's driving me crazy.)
(The aching emotions smear deeply in your hearts.)
(Instead of keeping this relationship unwillingly,)
(he lets it go, and he sings how sad it is.)
(What should we do?)
(This song is for those who try hard for their love...)
(that's started to go wrong.)
(His emotional performance has captured everyone's hearts.)
Isn't it so good?
It's amazing.
I smiled unconsciously.
It's just too good.
Against him...
is the singer who won against Choi Yoo Jung.
Her sweet voice makes you want to listen to before going to bed.
Fairy of Dreams, Dreamcatcher.
(She enters the stage under the moonlight.)
(The audience are excited...)
(to see her on the stage.)
She's not easy.
He's against this person?
(Her singing ability captured their ears.)
(Her clear voice filled the entire studio.)
(They could tell that she's much experienced...)
(through her refined voice.)
(Is her goal to become a queen?)
(How will her second performance be?)
(She's the strong candidate.)
(Everyone's excited to enjoy her stage.)
(And it'll make Mr. Art College and the queen nervous.)
(Her magical stage begins now.)
("I Tried Everything" by Ali)
It has to be good.
(It's a masterpiece.)
("I Tried Everything" by the former masked queen, Ali)
(She sings each note delicately.)
(The sorrowful emotions are fully delivered.)
(My goodness.)
(It's as if she's swimming in the quiet water.)
(Her desperate emotions make others to be in sorrow.)
(The studio is full of ardent sentiments.)
Her level is different indeed.
(Filled with emotions)
(Her stage has captured even her opponents.)
(She hides her pain and sings sorrowfully.)
(The breakup leaves a deep scar.)
(It's like a scene from a drama.)
(You can feel her emotions clearly.)
(No matter how hard she tries, she can't get over the breakup.)
(I'm sorry)
(Dreamcatcher's voice shined in "I Tried Everything".)
(Their hearts ache.)
It was different from the songs I have heard so far.
I loved both performances.
It was incredible.
The second match of Round Two came to an end.
Last week, people debated...
whether Mr. Art College is a singer of not.
The opinions were varied.
Jang Hyuk, you are nodding.
Do you still believe he isn't a singer?
- I think he is a singer. - You think he is a singer.
The voice he used for this performance...
sounded dejected.
He sounded like he had let go of everything...
when he spat out the words.
His voice has a charm...
that makes your heart sink.
I enjoyed the performance, Mr. Art College.
As for Dreamcatcher,
her voice sensitivity is great.
- Sensitivity? - Yes.
Even when she sings from afar,
it sounds like she is singing right next to me.
She has a clear voice...
that sounds close to your ears.
Also, she sang as if she is reading her journal...
to her crush.
It felt as if an innocent girl was saying,
"This is how I feel."
It was very charming.
All right. Young Seok.
This is a comment for the both masked singers.
They have good voices.
When you get used to voices like theirs,
it's impossible to listen to other artists' songs.
(They have good voices.)
When Mr. Art College sings,
I don't know if his voice trembles due to his emotions...
or vibrations that he makes.
It mixes well with the song.
When you read a book, there are simple sentences...
without any fancy words that stay in your heart.
That's how he sings.
(He sings without any embellishments.)
I don't know why I am drawn to it, but I love his voice.
It makes me want to hear more.
Dreamcatcher has a moist voice.
People often say that a singer sings with half air and half sound.
Her voice itself is airy...
even without adding air.
I want to cherish her voice...
even though it's not mine.
While there are more performances to come,
I don't want to see any other performances...
in order to preserve the sentiments they have given me.
I want to linger in those sentiments.
I don't want to see more performances.
- They were beautiful. - That's right.
Young Seok seems to be absorbed in their performances.
Personally,
voting was as difficult as Final Match.
- You mean for this match? - Yes. The moment...
Dreamcatcher began to sing,
I became absorbed in the performance...
as if my best friend were telling me her sad love story.
I ached and shed tears with her.
That's how the performance made me feel.
- You felt a connection. - Yes.
Mr. Art College also has an incredible voice.
If I could travel back in time,
I would go back 20 years,
so that I can go to an art college with him.
I am so sad that he isn't older than me.
- You wish he were older. - Yes.
- It's sad that he isn't. - I know.
You have such a nice voice.
All panelists are...
sad for Mr. Art College.
- You are sad for Mr. Art College. - His opponent is too strong.
- He was unlucky in that regard. - Yes.
Has a masked singer ever sung his or her own song?
(His or her own song?)
No.
- His or her own song? - None?
Not many people may be familiar...
- with Park Won. - He sang "One More Chance".
He was a guest of my radio program.
His physical features...
and sentimentality...
make me wonder if Mr. Art College is Park Won.
He sang so similarly...
that I am wondering if he sang his own song.
You think a masked singer sang his own song...
- for the first time on the show. - I mean,
it's possible because the stage gives an opportunity to all.
You are right. You aren't required...
- to sing other singers' songs. - Exactly.
Of course not. You can sing your own song.
There is no way the show broke the tradition for Park Won.
- Really? - Yes.
- He sang wonderfully. - I get what you are saying.
- You do, right? - I get what you are saying.
All right. They will now show their specialties.
I have never heard of this specialty before.
It's a unique specialty.
Mr. Art College can click his tongue...
very loudly.
(For goodness' sake.)
He once made the pigeons fly away by clicking his tongue.
That's how loud the sound is.
Please click your tongue. In 1, 2, 3.
(Clicking)
In 1, 2, 3.
- Was that a gunshot? - Go away.
Now, he will show his skills in earnest.
To wish for the success of Pyeongchang Olympics,
he will clap with his tongue...
instead of his hands.
He will clap with his tongue.
Give us the 3, 3, 7 claps. Begin.
(His tongue is as loud as a temple block.)
Faster.
(Choking)
(My goodness.)
It must be hard.
You did a good job.
(I feel bad.)
I am sure your tongue is strong,
but is there a secret to the roof of your mouth?
I found out about my ability...
in elementary school.
- Elementary school. - That's when you found out.
I had friends who clicked their tongues.
I trained hard after my friends...
to make it a specialty of mine.
He is using a dialect.
- Really? - North Gyeongsang Province dialect.
- We got you. - Did you get him?
His accent is unique.
"I had friends. In elementary school..."
Was it the dialect of Gyeongsang Province?
- Yes. - Yes, North Gyeongsang Province.
- North Gyeongsang Province. - Daegu.
- It's different from South's. - He is turning his face.
(He looks away.)
I see.
This time, Dreamcatcher will reveal her real voice.
She will give us a voice impression of Singer Lee Jin Ah.
(A voice impression of Lee Jin Ah)
Time, please stop for a moment
Hello, I am Lee Jin Ah.
My goodness.
(Proud)
(She is good.)
She will now do a voice impression of Kim Gun Mo's mother.
(A voice impression of Kim Gun Mo's mother)
- Mrs. Lee Sun Mi. - She is very trendy.
Let us hear the voice of Kim Gun Mo's mother.
I don't know.
My goodness.
Gu Ra, you should learn from Seong Ju.
You always say useless things.
Let's end it here.
- She sounded similar. - She tried it for the first time.
Kim Gun Mo's mother.
This time, Mr. Art College...
will show us a powerful dance.
He will dance to a song by EXO.
Music, please.
(How well can the shy Mr. Art College dance?)
(Here it goes.)
(His dance skills awaken.)
(He moves his feet quickly.)
(His dance is beautiful in a controlled way.)
(I become fiercer)
(Growl, growl)
(Mr. Art College's unexpected charm)
(Mr. Art College knows how to party.)
(Amazed)
That's surprising.
I have no idea.
While you're feeling confused,
we'll show you another specialty.
Last week, many of you said...
Dreamcatcher would be a solo artist.
Dreamcatcher will show you some girl group dance moves.
Music, please.
(What would Dreamcatcher's dance moves be like?)
(Stiff)
(It looks nothing like Sun Mi's dance moves.)
(It's more like the millstone dance which was popular 11 years ago.)
(Turning)
(She's cute.)
(Dancing hard)
(Are you leaving me?)
(Dancing hurriedly)
(You will have sore feet if you leave me.)
Okay. That's it.
(That's enough for their specialty.)
Ro Woon, do you think they're idol singers?
(Does the real idol singer think they're idol singers?)
- Be honest. - Dreamcatcher...
Dreamcatcher? She's an idol, isn't she?
- I don't think so. - Really?
She danced just like Sun Mi.
I'm a little confused though.
Her dance was...
I want to ask her if she tried her best while dancing.
Did you try hard or slack off while dancing?
I kind of slacked off.
- She kind of slacked off. - I see.
Does that mean she's an idol?
She might be an idol.
You think?
Be honest.
- I don't think she's an idol. - Okay.
All right.
Then what about Mr. Art College? He danced to "Growl".
I want to ask him if he tried hard or slack off while dancing.
You make me ask the same question twice.
Did you try hard or slack off?
- I tried my best. - He tried his best.
Is he a member of a boy band?
I don't think he's a member of a boy band.
You don't think so? Why not?
- He danced pretty well. - He might be an idol,
but he sings so well.
All right. What about you, Yoon Seok?
Mr. Art College doesn't go to art college. He goes to music college.
- Music college? - Yes. He's a singer.
He sounds a little like Yu Seung Woo.
He also has Lee Seung Hwan's voice.
I think he's the main vocalist of an idol group.
Dreamcatcher is in another level.
She's entirely different.
It was a high-quality performance.
A high-quality performance.
All right. Now, I will announce the result...
of the second match of Round Two.
Who will be the winner moving on to Round Three?
Who is the winner of this round?
(A soft but strong voice)
(His sweet voice moved your heart.)
(A vocalist with an emotional voice perfect for winter.)
(She's quite a match.)
(Her plaintive voice overwhelmed the audience.)
(Dreamcatcher's clear voice...)
(makes the audiences' hearts ache.)
Between Mr. Art College and Dreamcatcher,
who is the winner of this round?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(It's a thrilling moment.)
Who is it?
(Who's the last winner to threaten the Queen of Mask Singer?)
(The winner is...)
The winner is...
Dreamcatcher.
(Dreamcatcher's dreams came true.)
(I knew it!)
(I'm so sorry for Mr. Art College.)
(What's the margin?)
It was 74 to 25.
Dreamcatcher will be singing against Green Crocodile.
Please go back to your waiting room.
Please give her a big hand.
Dreamcatcher moves on to Round 3.
I'm getting closer to the Queen of Mask Singer.
Please wait a little more for me.
Who on earth is Mr. Art College? Is he young like...
a college student? Let's find out.
Please move to the back of the stage.
Now, Mr. Art College, please take off your mask...
and reveal your face.
(His attractive voice makes people's hearts flutter.)
(His sweet voice is addictive.)
(A main vocalist of an idol group?)
(Is he Park Won?)
(He has a unique specialty and sloppy charm.)
(He can even dance well.)
Please show us your face.
(Unbelievable!)
(Shocked)
Why? Who is he?
They're so excited.
They sound really thrilled.
He is...
a new rising ballad star,
Singer Jeong Se Woon.
(Is he an idol?)
(They can't believe it was a rookie singer.)
(Seung Woo knew it was Se Woon as they are best friends.)
He's such a treasure.
(We love you.)
Please say hello to our viewers.
Hello, I'm Jeong Se Woon. Nice to meet you.
(He made his first appearance as a genius singer-songwriter in 2013.)
(Later on, he appeared on "Produce 101" and made headlines.)
(He came into the spotlight with his outstanding singing ability,)
(but he finished the show in 12th place.)
(And he made his official debut in August.)
(He made a big hit with the title track, "Just U".)
("Jeong Se Woon Topped the Music Charts in Six Countries")
(He became a rising star that stirred up 6 countries.)
(He's the next generation singer-songwriter.)
(A new rising star, Jeong Se Woon)
It's been only four months since his debut. He's Jeong Se Woon.
You didn't sound nervous though.
- Of course I was very nervous. - You were?
But I tend to act with composure.
I think that's why you couldn't tell that.
Seung Woo. You knew it was him, didn't you?
Se Woon is good at many things.
He can sing all genres of songs...
very well.
He's very calm, so he's good at bowling.
He's good at bowling because he's calm?
But he told us...
people often misunderstand him because he's calm.
They think Se Woon is not passionate and lazy.
- Right. I look a little lethargic. - You look lethargic?
So many people think...
I'm not passionate about what I do.
I wanted to show people that I can be...
very passionate and active.
Through this opportunity? Okay.
He has an excellent understanding of lyrics.
He's so young, but how could he understand so many things...
and express them in his own way?
If you keep working hard and try to understand lyrics better,
I believe he will make a great singer.
- I see. - Thank you.
That was nice.
We hope to see you more often...
with your touching songs. Please give him a round of applause.
(We look forward to your future endeavors.)
Good work.
(We'll see you again.)
(He leaves the stage with light steps.)
Thank you.
- Thank you for your hard work. - Thank you.
Thank you.
(He thanks everyone in the studio.)
(This is what a rookie singer does to people around him.)
It hasn't been long since my debut.
So I was afraid...
people might not recognize me.
But they cheered and encouraged me.
I was very thankful for that.
Now, I admire all the singers who've appeared in this show.
It was a novel experience.
Do you speak in a local dialect?
(Do you speak in a local dialect?)
Well... I'm from Gyeongsang Province.
But I've fixed my accent.
I'm serious. I mean... It's...
People are surprised to know that I'm from Gyeongsang Province.
They think I'm from Seoul.
(We were surprised too.)
I know.
(Satisfied)
I had a wonderful time here today.
Please look forward to my upcoming album.
I'll try my best to become a better singer.
Please love and support me.
Thank you.
(Thank you.)
Fairy of Dreams, Dreamcatcher...
beat Jeong Se Woon and moved on to Round Three.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
To stop Red Mouth from winning for the second time,
the two masked singers have made it to Final Round.
Let's bring them back to the stage once again.
Please give it up for them.
The winner of this round will get a chance...
to go to Final Round.
Final Round will be a match between...
Green Crocodile and Dream Catcher.
First, Green Crocodile.
How do you feel right now?
I am very happy.
Since I've gotten this far,
I want to bite the queen.
You want to bite the queen.
How about you, Dreamcatcher?
I want to sit on the throne.
Right. Of course.
You should experience sitting there.
If there's anything you want to say to the queen,
this is your chance.
Face the queen.
Dear my queen, I want to bite you.
(Anytime.)
Dreamcatcher?
Hello.
(Hello.)
That's my throne now.
(I don't think so.)
She says it's her throne now.
You heard them, dear queen.
Do you want to give them either advices or tips?
Watching their performances,
I became very nervous.
I have pain in the back of my head.
I am nervous,
but I think Final Round will be more fun.
- Yes. - I am very, very excited.
Right.
What do you think?
Do you prefer to compete with a man or a woman?
That doesn't matter.
The gender doesn't matter.
Both of them are...
- very talented. - Whoever makes it,
it will be hard to beat you.
(Right.)
- Let's say I said that. - Let's say that you said that.
She doesn't care whoever makes it.
Under the queen's watch,
Round Three, Final Round...
will begin now.
Green Crocodile will perform first.
Let's go.
Let's go. Let's go.
Which song will he sing?
(Green Crocodile is full of humor.)
(And he never let us down.)
(Green Crocodile will start...)
(his final siege to take the throne.)
("Incurable Disease" by Hareem)
"Incurable Disease".
(It's filled with emotions different from Round Two.)
(It's really lovely.)
(We cannot resist falling for his sorrowful voice.)
(They are helplessly touched.)
He's good.
(He's good.)
(The sorrowful feeling permeates through our hearts.)
(The ceaseless storm of emotions blows.)
(The rich emotions of Green Crocodile filled the stage.)
He's amazing.
I approve him.
He's so good.
Contending against him is...
this masked singer who beat Choi Yoo Jung and Jeong Se Woon.
She's got the unforgettable voice.
Fairy of Dreams, Dreamcatcher.
(Go away, bad dreams.)
(I will let you have only the good dreams.)
(Her voice will delight our ears.)
(They're very excited.)
She has to do well.
(They're worried because Green Crocodile did so well.)
It's not an easy match.
They're both really good, aren't they?
I love her voice.
(Dreamcatcher has the loveliest voice.)
(On this intense match,)
(will she beat her strong rival Green Crocodile...)
(and get one step closer to becoming the queen?)
(Which song will bring her luck?)
("Heaven" by Ailee)
(Her voice is very clear.)
(She's got the loveliest voice.)
(My goodness.)
(Her clear voice wafts across the room...)
(and heals our hearts.)
(As long as we're together, I'm in the happiest place.)
(This is nice.)
(Everyone falls in love with Dreamcatcher's emotion.)
(Her music makes everyone forget about the competition.)
(House band)
(Dreamcatcher's sincere proposal makes us happy.)
(She's good.)
(Dreamcatcher performed "Heaven" with her sweet and warm voice.)
(It was like a warm dream.)
(Dreamcatcher's voice still lingers.)
I feel like I'm in a dream.
She's good.
Final Round of Round Three is now over.
First, I wonder what the 65th Queen, Red Mouth, thinks.
What did you think of their performances?
It felt like I was at their concert.
I enjoyed it a lot.
I just couldn't stay still.
I really wanted to shout out loud.
Thank you so much for your passionate performance.
Was any of them threatening to you?
- Both of them are scary. - Are they?
It'll be your first time defending the title.
Are you well prepared?
I'm pretty good too.
(She shows her true colors.)
I see.
(Her comment raises everyone's expectations.)
Now, you may go to the backstage.
Everyone, please give it up for the Queen.
She will be having her first title defense.
I wonder what you thought of the match, Young Seok.
There were so many surprises...
and twists today.
Green Crocodile performed...
Hareem's "Incurable Disease".
- "Incurable Disease". - I'm sure...
Hareem must have wanted to sing the song like this.
Hareem always feels bad that he can't express...
exactly what he wants to express.
That's actually a common concern singer-songwriters have.
If Hareem heard him singing this song,
he would've come back from his trip.
- I see. - It was great.
(Thank you.)
(I came back to listen to the song.)
- I almost shed a tear. - Really?
Yes, it was great.
What he has is not just a good singing skill.
He has a good understanding of...
what the song has.
He's definitely a king material.
- You think he's qualified. - Yes.
As for Dreamcatcher,
as I mentioned, her voice is...
greatly charming.
But this is Final Round.
I think the song wasn't good for Final Round.
If she picked the song that can emphasize her voice,
- it would've been more charming. - It could've been better.
Exactly. She has an amazing voice.
I don't know how it will end up, but that's what I thought.
You think Dreamcatcher should have picked a better song.
Top players often...
- say this. - What is it?
"I play my game."
They don't care about others and do what they're supposed to do.
Dreamcatcher played her own game.
She might have disappointed many people...
who think such a voice is for ballad music.
But she must have thought it was too boring and obvious.
I think she wanted to show the new side of her.
- It could be called "confidence". - Indeed.
Green Crocodile is very clever.
I think he knows well about how competitions work.
In TV auditions, what decides the winner is...
not only one's singing skill...
but also how one's story appeals to the public.
It's the same in our show.
To win the tournament games, you need a great story.
So Green Crocodile...
kept dancing, telling jokes,
- and showing magic tricks. - He showed magic tricks too.
He showed us a lot of small fun things.
And then finally,
he sang a sad love song in the end,
which makes it even more touching.
He's a really clever man.
- Now I think of it, you're right. - He's clever.
I mentioned his mother too.
There are a lot of small details in his story.
One needs such small details to beat a powerful enemy.
- He has a lot of stories. - He has a lot of stories.
I think he is quite experienced...
- in TV auditions. - I see.
Green Crocodile is amazing.
He is music himself.
One should not try to sing a song.
One should not sing a song...
but convey a song.
That's what I learned from his performance.
His performance was very touching.
As for Dreamcatcher,
she reminds me of our long term queen, So Hyang.
Her clear voice reminds me of...
her holiness.
I saw clouds on the screen...
when she was singing with her clear voice.
Listening to her stable voice,
I felt like flying in the air.
(He felt like flying in the air.)
I think she has the most sparkling voice...
among all the contestants we had.
- She was like an angel. - She was like an angel.
You were like an angel. Thank you so much.
(An angel has come down to King of Mask Singer.)
There was a college entrance exam few weeks ago.
Those who got perfect scores in the exam often say,
"Studying was the easiest thing."
They say, "I didn't go to any private classes."
I think, to her, singing is the easiest thing.
She doesn't have to try hard...
to sing well.
When she reads a poem or a novel,
it would sound like singing a song.
- She's very talented. - She is indeed.
All right. Now, I will...
announce the result of Final Round.
The winner won by...
five votes.
The five votes decided the winner.
Green Crocodile has an addictive voice.
Between Green Crocodile and...
the voice from up above,
Dreamcatcher,
who will be the only winner...
to move on to 66th Final Match?
Let's check out the result right now!
The winner won by just five votes.
(Green Crocodile has a sad voice that breaks our heart.)
(He performed "Incurable Disease", which touched everyone's heart.)
(Dreamcatcher passionately expressed the emotion.)
(Dreamcatcher performed "Heaven", which filled the entire stage.)
Who will be Red Mouth's rival?
Which singer does the audience want to see again?
The winner is...
(The tension builds up.)
I have no idea who it will be.
(Whoever the loser is, it will be disappointing.)
(Who will be the winner?)
Is it Green Crocodile or Dreamcatcher?
The winner is...
(Dreamcatcher is the winner.)
Dreamcatcher won.
(Some of them are disappointed,)
(and some of them are happy.)
(They were both good enough to be the queen's rival.)
Gosh. I feel bad that he lost.
Dreamcatcher won.
(Congratulations.)
She defeated Green Crocodile with a score of 52 to 47.
You did great. We still have Final Match.
Please watch the queen's stage at the back.
Let's give her a big hand.
Dreamcatcher made it to Final Match.
I want to take the king's throne.
(Ambitious)
He's a good singer and a dancer.
He's also cheerful and funny.
Who could this man be? Please come to the back.
Now, Green Crocodile, please take off your mask...
and show us your face.
(He has a firm build and a firm heart.)
(He also has a firm voice and firm breathing skills.)
(He's talented, cheerful,)
(funny, and witty.)
(There is nothing he can't do.)
(His performance was beyond our imagination.)
Please take off your mask, and show us your face.
(Who is it?)
(Goodness.)
He is...
Who is he? I'm dying to know.
Who is it?
(He's sticking his chin out out of curiosity.)
Show us your face.
He is...
Park Kwang Sun, an amazing singer...
and a former member of Ulala Session.
It was him.
(Oh, my goodness.)
- I got goosebumps. - Ulala Session.
He lost a lot of weight.
He really did.
Hello, everyone. I'm Park Kwang Sun. It's good to see you.
- All right. - Hello.
(Park Kwang Sun, the former member of...)
(Ulala Session, the winner of "Superstar K 3")
(He has witty stage manners...)
(and a stable, powerful voice.)
(He has sung drama theme songs...)
(and performed on musicals and plays.)
(He's showing off his talent...)
(in many different fields.)
(An all-round player with many talents)
(Park Kwang Sun, an all-round entertainer with limitless ability)
While he was working hard as a singer,
he lost confidence...
and stopped working as a singer for about three years.
He took some time off.
Today's stage was his first public stage...
in three years.
His performance was great.
I wonder how you've been.
I haven't been working as a singer.
I've been on musicals and plays instead.
I wanted to have more experience on stages. That's what I've been doing.
Why did you suddenly lose your confidence in singing?
I'm sure many people want to know why.
Well, I had a health problem as well.
I had a transplant operation to give my kidney to my mom before,
and it was hard for me to work. That was part of the reason too.
I realized that it's not easy for a singer...
to be happy just by singing.
As I went through those things,
I thought I had to become stronger. That's why I took the time off...
to try different things.
- I see. - Yes.
Since you're on stage in a long time,
do you have anything you want to promise to people...
about your future?
I want to be a good person.
I want to be a good singer, but I want to be a good person first.
Someone who can give people good energy.
Are you planning to get married soon by any chance?
No. I don't even have a girlfriend.
Is that so? You'll have a girlfriend soon.
(Gosh, really?)
- Sorry, it's my habit. - Can you predict the future now?
- What? - Can you predict the future?
No, it's just because he said he wanted to be a good person.
It's been three years, but he showed his unchanged singing ability.
Young Seok, you said you cried a bit when you listened to his song.
I knew Kim Myung Hoon was a good singer,
but I didn't know Kwang Sun could sing this well.
It's like you have a doctor's degree in singing.
A doctor should keep studying his area of expertise.
Please work hard, and show your skills to many people.
- It's your duty. - That's right.
Kwang Sun, you and I met before, right?
I thought he was a good and funny young man,
but his stage today was so powerful.
His performance was beautiful then,
but I think he came back as someone thousands times more powerful.
You were really incredible today. It was the best.
That's right. I think you can have confidence now.
I hope you'll give good energy to many people.
He came back to the stage after three years...
with perfect singing skills and stage manners.
It was Park Kwang Sun. Please give him a big hand.
(We hope Kwang Sun will soar high again.)
We support you!
(Taking a big breath out)
Did I do okay?
The thing I was curious about the most was this.
I always thought that...
I didn't have a good voice as a singer.
I think that's why I worked on my skills as I avoided going on stage.
As I stopped working as a singer,
the only thing I wanted was...
to be recognized as a good singer...
or someone with a great voice.
I'm really curious about my older self.
I'm 28 years old now, although it may not look like it.
(I know I look older.)
I was born in 1990.
I wonder how my performance will be when I'm 50 or 60.
I'm trying to sing the songs that I can...
sing with my voice now.
I will come back soon with my own music.
Please keep supporting me.
This is the result of Round Three.
Fairy of Dreams, Dreamcatcher defeated Park Kwang Sun...
and moved on to Final Match.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
What remains now is...
Red Mouth's stage to defend her throne.
Will Red Mouth be able to defend her throne...
and achieve her second win?
The 66th Final Match.
Let's watch the Queen of Mask Singer's stage.
(The grand stage starts now.)
The 66th Final Match.
With her extraordinary charisma,
she challenges to achieve her second win.
The 65th Queen of Mask Singer,
Kiss My Lips and Love My Song,
Red Mouth!
(Glorify her red energy.)
(We've waited a long time for you.)
- Yes! - I can't wait.
I can't wait to see her stage. I love her.
Red Mouth is the best.
I love you.
Say it louder, so she can hear you.
(She doesn't seem nervous at all.)
- Her aura is overwhelming. - It really is.
I can feel it from here.
(Red Mouth became a dark horse with a shocking appearance.)
(We can only have one queen.)
(What kind of stage will she show to defend her throne?)
What? Is this Mad Soul Child's song?
I can feel how great it'll be.
(Is she going to sing this song?)
("Dear" by Mad Soul Child)
(It's a unique theme song of "The Man from Nowhere".)
(She expresses her delicate emotion through her singing.)
(Oh, my gosh.)
(Her rough voice pierces through your heart.)
(The stage grows deeper with her unique voice.)
(This is crazy.)
(Her cry looking for warmth touches your heart.)
(They are fascinated by the dreamy atmosphere.)
(Her voice almost sounds decadent.)
(This is amazing.)
(Her deep soul is expressed with a scratching voice that resonates.)
(She freely shows off fantastic improvisations.)
(I got goosebumps.)
(She is emitting a strong aura from all over her body.)
(The more soulful the song gets, the more powerful her voice gets.)
(She dominates the stage with passion at this moment.)
(It is so captivating that they keep falling for the performance.)
(You can't find any fault in her singing.)
(I can't believe what I just watched.)
Ho Young, isn't she like a ghost or something?
- Incredible. - She is amazing.
(It is jaw-dropping.)
Now, the Final Match is over.
It's the time for the final choice.
Press number one for Fairy of Dreams, Dreamcatcher.
Press number two for Kiss My Lips and Love My Song, Red Mouth.
Will Red Mouth who showed her ultimate singing skills...
be able to keep her throne?
Or will Dreamcatcher...
become the new queen?
The voting is over.
Hyun Chul, what's your evaluation on these two?
I'm not sure if I deserve...
to evaluate them or not.
Why do you say that?
You're the one who should say something to them.
I wonder if music is...
something we can describe with our tiny tongue.
I think the performance was...
beyond words.
Red Mouth is someone beyond this competition.
She is beyond Korean TV shows including...
King of Mask Singers and any other shows in the world.
Maybe she is someone hard to confine.
(A magical and captivating vocalist)
I can't even describe her music...
with any sweet words in the world.
That's the level of her singing.
I'm kind of dumbfounded now.
- Okay. - Well...
As soon as her performance was over,
Seung Woo, who is by my side, said something.
He hardly says something like this,
but he said to Red Mouth, "I love you."
I heard him say that.
- Really? - Really.
- That young guy in his 20s did? - Yes.
(His heart kept fluttering even after the performance.)
I think I'm in love with her.
I love you.
Seung Woo said he loves you.
I think he didn't say that on purpose.
While he was watching her, he may have said,
"I love you."...
- without thinking much. - Gosh.
- That's too much. - My eyes didn't lose focus.
- He didn't look like that. - I think he was.
Musicians have their own reasons of singing,
and I think singing is dealing with people's hearts.
She can at least toy...
with my heart like clay.
As I'm a huge fan of hers, I can certainly say...
she is not someone who is good...
at this kind of music only.
I said that I love you as one of your fans.
(I love you as a fan.)
Young Seok?
In fact, Red Mouth...
is doing something she likes and pursues,
and she is also very good at it.
So she looks very cool yet a little intimidating.
And I can tell her singing is very artistic,
but I feel a little distant at the same time.
I can't dare to say I don't like that style very much...
because I know it will make me look lousy.
She has such strange power.
She is like juicy steak marinated...
with strong spice.
Whereas, Dreamcatcher is not like that.
She is not,
- but she is like very fresh salad. - Right.
So I want to taste that too.
After listening to Dreamcatcher, you also miss Red Mouth's singing.
People have capricious hearts.
- They are torn between the two. - Yes.
Both of them have a lot to show in the future.
I think I have to wait and see...
what kind of novelty the audience wants.
What about Kai?
I think Dreamcatcher's song...
was like eyelids that look simple yet charming...
even if they're not double eyelids.
There are some actresses...
who have single eyelids, and still look...
very pure and beautiful.
I think she perfectly showed the things...
that only she has...
with her voice, emotions, and rhythm.
She showed her great musical talent very well in her performance.
But about Red Mouth, I don't know how to describe her.
I can't just say,
"You're a good singer."
It was like she left her spirit with someone else.
I could say she was sort of possessed.
- Possessed by a spirit? - I think she was.
(It was as if she was calling a spirit.)
I can't define it with just a few words.
I think she can communicate with spirits.
(It was like she was dominating the world of another dimension.)
For example,
in the past, good artists...
portrayed things exactly as they really are like photos.
But in modern art, some artists...
draw some simple things and make us keep...
thinking about it.
And that is exactly what Red Mouth's song is like.
I can't define her song in a word.
It's beyond performance art.
(You can say that again.)
Let me tell you something based on my experience.
When I choose a song to sing it,
sometimes I can absorb the song very easily,
but there are some songs...
that I can't absorb or understand in my heart...
no matter how great the song is and how hard I try.
They are very difficult songs.
If you can't go beyond a certain level,
you can never sing those songs.
I need to learn more to sing them.
But she sang that difficult song...
so casually...
and perfectly.
That means her cognitive ability...
about music and her musical talent...
are not measurable.
I think she is amazingly talented in music.
This is...
the ending song of the movie "The Man from Nowhere".
- That's right. - As I like Won Bin so much,
I watched that movie about 20 times,
but I've never heard someone else sing that song.
Because the singing style...
of the original singer is...
so unique,
and it's a very difficult song to sing.
The fact that she chose that song...
for the competition on this show...
means she is extremely confident.
Unless you can absorb that song into your bones,
you can't express its feeling.
I was so surprised when I realized she chose this song.
I see.
I think the production crew...
are also amazing.
They could have recommended her...
not to sing such a difficult song, which can be their job.
"It's too difficult to understand. Can you change the song?"
Do you think they should have stopped her?
I mean...
they just let her sing that song,
so I think the production crew...
changed a lot after the strike.
(We'll walk only on flowery path from now.)
Young Eun, it was your first time to watch the Final Match, right?
I am like an ordinary person when I listen to music.
I just listen to the songs...
- Right. - and watch them sing on shows.
- So you can be objective. - Yes.
In fact, I used to like pure and simple songs...
without flashy techniques.
But as I got to watch the show until the Final Match,
I realized something new and unique sounds very fresh and nice too.
So, I chose...
Red Mouth.
You did?
The mysterious music show, King of Mask Singer.
The result of the voting to decide...
the 66th Queen of Mask Singer is in my hands.
Will Red Mouth succeed to win two times in a row?
Or will Dream Catcher be the new masked queen?
I'll now reveal the 66th Queen of Mask Singer.
(It will be revealed now.)
(The queen of voice color captured everyone's ears.)
(With her confident and powerful voice,)
(she became the winner of Round One.)
(Then she showed a desperate voice full of sorrow.)
(Her appealing voice...)
(filled the studio with sorrowful sentiments in Round Two.)
(It's sacred like a paradise.)
(Her voice was both delicate and powerful in Round Three.)
(But the queen isn't easy to go up against.)
(Her voice can't be defined and is in a different level.)
(She turned the difficult stage into a fresh and new one.)
(She chose an unexpected song and didn't disappoint us.)
(And she showed the queen's dignity.)
Who is the 66th Queen of Mask Singer chosen by you?
The winner is...
(It's a nerve-wrecking moment.)
- The winner is... - The winner is...
(I can't see it.)
(It's a battle between the two competitive female singers.)
(Who will get to sit on the throne?)
Gosh!
The winner is...
(King of Mask Singer)
It's the battle between the two female singers.
The winner is...
(King of Mask Singer)
The winner is...
(Red Mouth is the winner.)
Red Mouth is the winner.
(That's our fatal Red Mouth.)
(Screaming)
(She wins against the competitive opponent...)
(and takes her second win.)
That's amazing.
(The voting difference is 37 to 62.)
Red Mouth showed an experimental performance.
And her stage was recognized by the audience.
She succeeds to win two times in a row.
We'll give her the golden mask and the queen's robe.
Please say a word about how you feel to win again.
I must've frightened the audience today.
I was scared of myself too.
So I was worried.
- You have to be more frightening. - More?
Can she be more frightening than today?
- Of course. - You wanted me to refrain her.
She had to if it was the old MBC, but it has changed.
(MBC has changed.)
- She has to go more extreme. - More?
Do as you please.
(Do as you please.)
- Thank you. - It worked on the audience.
(She can pull off any kind of concept.)
Her stage was successfully delivered to the audience.
Red Mouth is the 66th Queen of Mask Singer.
She'll exit the stage due to security reasons.
Please give her a round of applause.
(We'll look forward to your next performance.)
She takes her second consecutive win.
(Dream Catcher's identity will be revealed soon.)
Through three performances, she showed off her infinite charms...
and captured the audience's hearts.
Let's check her identity now.
Please move to the back of the stage.
Now, Dream Catcher, please take off your mask and reveal your face.
(Is she the singer with 10 years of experience?)
(Is she an idol singer who has to hide her identity?)
(She showed off her distinctive dance moves.)
(The panelists quickly stopped guessing that she's an idol singer.)
(She has a clear voice.)
(Who is this person with a rich voice?)
Please reveal your identity.
(Surprised)
(Screaming)
(Who is she?)
A lot of them recognized her.
She is...
the queen of drama soundtracks, Ben.
(She's Ben.)
Ben.
She's beautiful.
(She's more beautiful without her mask.)
She has such a nice voice color.
Please say hello to the viewers.
Hello, I'm the singer, Ben.
(She debuted as a member of Bebe Mignon in 2010.)
(She has a clear voice color,)
(and she has such a powerful voice despite her small figure.)
(She sang so many drama soundtracks.)
(Among them, "Like a Dream" topped the music charts for 13 weeks.)
(She's the irreplaceable queen of drama soundtracks.)
(She also performed in various competition programs.)
(She overwhelmed the stages with her amazing singing ability.)
(She's the little Lee Sun Hee with an explosive presence.)
(Whatever song she sings, she makes it into her own.)
(She's bigger than any other people when she sings.)
(Ben is the queen of a distinctive voice color.)
Whenever we had a petite singer who was good at singing,
you always guessed that she was Ben.
Today, Ben is here with us on the show for real.
To be honest, I was very worried...
because I have claustrophobia.
It's so suffocating for me to wear a mask.
I thought a lot whether to come here because of this issue.
But as I became relaxed round by round,
- I was able to enjoy it. - I see.
I could overcome my fear a little.
I heard you wanted to let people know something...
through this program.
I sang a lot of drama soundtracks,
so many people recognize my voice now.
When they listen to certain songs,
they go like, "I know this song."
"It's sung by Ben."
But they don't really know what I look like.
They don't seem to know what my songs are...
just by looking at my face.
So I wanted to let people know my face.
I wanted to tell them that I'm Ben.
I wanted them to be aware of my face too.
You wanted people to recognize your face as well as your voice.
The CEO of your management agency is Yoon Min Su, right?
- Yes. - If he appears on the show,
will he be able to become a masked king?
(Will he be able to become a masked king?)
Of course.
- Really? - Well...
It took so much time for you to answer though.
Because it's so obvious.
- It was a bit awkward to answer. - Is that right?
- Well... Yes. - I see.
If he has a chance,
I hope he comes out as a masked singer too.
(We'll be waiting for you.)
Whenever I listen to her songs,
I feel good and happy.
I wonder if her vocal cords are made up of crystals...
unlike other people.
- Crystals? - Right. Crystals.
Her voice is that clear.
I hope to see her sing and perform...
with such an amazing voice in the future as well.
Thank you for your performances today.
She said people don't recognize her face, but I don't agree with her...
because Ben is a famous singer.
- Right. - I hope she gets over with it...
- and be more confident. - Thank you.
I feel bad that you didn't make it, but you did great.
With a distinctive voice color and singing ability,
she showed us how powerful her presence can be.
Please give her another round of applause.
Thank you.
(We'll look forward to hearing your crystal-like voice.)
The panelists mentioned your name very often.
I know. I looked them all up.
(If a masked singer was good at singing and petite,)
(they mentioned her name for certain.)
I got calls from my acquaintances too. They asked me if it was me.
And I didn't know what they were talking about.
Then I came to think,
"I should try out. I mean, it's not me."
"People are yet to fully know who I am."
It actually made me go competitive.
I'm inclined to perform various kinds of music.
So I wanted to take this change to get feedbacks from people.
And I'm so grateful that they gave me so many positive comments.
I had a wonderful time today.
I was happy to show you good performances.
I hope you were happy too.
Otherwise, I'll hate you.
(Sulky)
I want to hide.
(Next week)
(The masked queen is excited for her consecutive wins.)
(But she gets nervous suddenly.)
(Fierce competitors appear.)
(I'll be the 1st masked king in 2018.)
(From groovy dance moves...)
(to thrilling singing competitions,)
(the fierce festival...)
(will be revealed next week.)